- Home
- Conseils Utiles
- Où trouver des objets en bois...
Trouver de véritables objets en bois d'olivier à Athènes peut s'avérer aussi difficile que chercher une aiguille dans une botte de foin. Avec plus de 30 millions de visiteurs par an, les boutiques de souvenirs regorgent d'imitations fabriquées en série – une étude de 2023 révèle que 68% des articles « faits main » dans les zones touristiques sont en réalité des produits importés et taillés à la machine. Pour les voyageurs en quête d'authenticité, la frustration est réelle : perte de temps à trier des babioles de mauvaise qualité, déception face à des articles mal étiquetés, et occasion manquée de soutenir les artisans locaux. Les véritables objets en bois d'olivier incarnent des siècles de tradition grecque, chaque pièce racontant une histoire à travers ses veines uniques et ses techniques artisanales. Le défi consiste à savoir où trouver ces artisans en dehors des échoppes touristiques.

Pourquoi la majorité des boutiques vendent des imitations
Les rues animées autour de l'Acropole et du quartier de Plaka sont les épicentres des faux objets en bois d'olivier. De nombreuses boutiques profitent du manque de temps et de connaissances des touristes pour vendre des articles sculptés mécaniquement à l'étranger, souvent teints pour imiter le bois d'olivier grec, reconnaissable à sa couleur dorée-verdâtre. Les pièces authentiques sont toujours taillées à la main dans des oliviers vieux d'au moins 50 ans, avec des veines irrégulières et de légères imperfections. Les contrefaçons importées ont généralement une couleur uniforme, des motifs trop symétriques et un fini anormalement lisse. Un autre signe révélateur est le prix – le travail artisanal coûte bien plus cher que les articles produits en série. Les artisans locaux passent des jours sur une seule pièce, tandis que les produits industriels sont fabriqués en quelques minutes. Beaucoup de visiteurs quittent la Grèce en pensant emporter un morceau de son patrimoine, pour découvrir plus tard qu'il s'agit d'une réplique importée.
3 quartiers méconnus où œuvrent les artisans
Fuyez les zones touristiques pour découvrir les derniers artisans du bois d'olivier à Athènes. Le quartier industriel devenu bohème de Kerameikos abrite de petits ateliers comme « Xylourgeio », où Dimitris, sculpteur de quatrième génération, crée des ustensiles de cuisine à partir d'arbres qu'il sélectionne lui-même. À Psiri, cherchez la galerie « Morfes » – leurs jeux d'échecs en bois d'olivier sont accompagnés de certificats d'authenticité indiquant l'origine de l'arbre. Pour une expérience immersive, visitez le marché fermier du samedi matin à Koukaki, où les artisans ruraux vendent leurs créations directement. Ces quartiers préservent la culture artisanale athénienne car ils s'adressent principalement aux locaux. Dans les ateliers, cherchez des copeaux de bois, des œuvres en cours et des outils exposés – des signes indéniables de travail artisanal. Beaucoup d'artisans se feront un plaisir de partager leurs techniques si vous montrez un intérêt sincère.
Comment vérifier l'authenticité avant d'acheter
Reconnaître le vrai bois d'olivier grec requiert d'utiliser tous vos sens. Les pièces authentiques dégagent une légère odeur sucrée qui persiste pendant des années – frottez le bois pour la libérer. Les veines doivent être ondulées et irrégulières (jamais droites), avec parfois de petits nœuds ou dépôts minéraux. Le poids est un autre indicateur – le bois d'olivier est plus dense que la plupart des imitations. Posez trois questions au vendeur : l'origine de l'arbre (le Péloponnèse et la Crète sont des sources privilégiées), le temps de séchage du bois (au moins 2 ans), et s'il connaît le nom de l'artisan. Les artisans réputés signent souvent leurs œuvres ou joignent un mot manuscrit. Pour les ustensiles de cuisine, privilégiez les finitions à l'huile minérale alimentaire plutôt qu'aux vernis synthétiques. Si le vendeur ne peut fournir ces détails ou vous presse d'acheter, méfiez-vous.
Conserver vos objets en bois d'olivier longtemps
Avec un entretien approprié, vos objets en bois d'olivier deviendront des héritages familiaux, prenant une patine plus riche avec le temps. La règle d'or : éviter une exposition prolongée à l'eau – lavez toujours les ustensiles en bois à la main et séchez-les soigneusement. Un entretien mensuel consiste à appliquer de l'huile minérale alimentaire (vendue en petites bouteilles dans les pharmacies athéniennes). Dans les climats secs, des applications hebdomadaires peuvent être nécessaires pour éviter les fissures. Rangez les pièces loin des sources de chaleur et tournez régulièrement les objets décoratifs pour un vieillissement uniforme. En cas de petites fissures, les artisans athéniens recommandent une pâte de cire d'abeille et d'huile d'olive. Certains ateliers proposent même des services de réparation à vie – conservez leurs coordonnées. Ces techniques de préservation, transmises depuis des générations, garantiront que votre souvenir demeure aussi durable que les oliviers eux-mêmes.