Trajet Athènes-Égine : conseils pour vos traversées et visites

Optimisez votre excursion à Égine : choix des ferries, astuces et incontournables à ne pas manquer
Chaque été, plus de 500 000 voyageurs se heurtent au même dilemme : comment choisir le bon ferry entre Athènes et Égine sans perdre de temps ou dépenser trop. Avec sept ports près d'Athènes et des horaires variables, ce qui devrait être une traversée de 40 minutes devient souvent un casse-tête logistique. Les visiteurs prennent parfois des ferrys lents par méconnaissance des options plus rapides, ou choisissent des quais inadaptés aux bagages. 23 % des excursionnistes écourtent même leur visite par crainte de rater le retour. Ces tracas ne doivent pas vous faire manquer les trésors d'Égine : ses pistachiers, ses chapelles byzantines et ses criques secrètes.
Full Width Image

Pirée ou Perama : quel port choisir pour gagner du temps ?

Le choix du port peut vous faire perdre 90 minutes si vous ne vous y prenez pas bien. Le Pirée, principal port d'Athènes, propose plus de 15 départs quotidiens, mais certains ferrys partent de Perama, un port industriel à 5 km à l'ouest, moins accessible. Pour la plupart, la porte E8 du Pirée est idéale, avec des hydroptères rapides (35 min) et des ferrys plus lents mais économiques (75 min). Depuis Syntagma, le métro direct au Pirée prend 25 minutes, tandis que les taxis vers Perama subissent souvent des embouteillages. Astuce : l'hydroptère de 8h15 vous dépose au centre d'Égine à 8h50, parfait pour un petit-déjeuner au Caprice Café avant l'affluence.

Voir tous les visites

Hydroptère ou ferry : quel bateau selon votre programme ?

La différence de prix entre les deux types de ferry ne tient pas qu'à la vitesse : elle influe sur votre expérience. Les hydroptères, parfaits pour les excursionnistes pressés, traversent en 40 minutes et arrivent au centre-ville. Mais ils n'acceptent pas les motos et ont peu d'espace extérieur. Les ferrys classiques, plus lents, offrent de belles vues depuis leurs ponts ouverts, idéaux pour les photographes ou les vélos. Ils disposent aussi de toilettes et de snacks, pratiques pour les familles. En juillet-août, le ferry de 10h30 a souvent des places last minute quand les hydroptères sont complets, mais vous perdrez 40 minutes de visite.

Voir tous les visites

Explorer Égine hors des sentiers battus

La plupart des visiteurs restent près du port, manquant ainsi l'authenticité de l'île. Direction le marché aux poissons, à 10 minutes à pied, où les tavernes comme Nikolas servent des poulpes frais à moitié prix. Pour les amateurs d'histoire, le temple d'Aphaia (25 minutes en bus) rivalise avec celui de Sounion, avec une vue imprenable sur Athènes. L'après-midi, la plage de Marathonas, aux eaux peu profondes, est parfaite pour les enfants. En fin de journée, les cocktails au coucher de soleil à Perdika, avec ses mezzés gratuits, valent le détour.

Voir tous les visites

Retour à Athènes : comment éviter de rester coincé ?

Un coucher de soleil idyllique peut virer au cauchemar si vous ratez le dernier ferry. Bien que l'île propose des hébergements, une nuit imprévue peut grever votre budget. Vérifiez toujours les horaires de retour sur place : 1 planning en ligne sur 5 comporte des erreurs. Le ferry classique de 19h15 a souvent des places même en haute saison, mais arrive trop tard pour le métro. Prévoyez l'hydroptère de 17h50 comme option principale, avec le ferry de 20h30 en secours. Astuce : certains ferrys acceptent les départs anticipés si des places sont disponibles - demandez poliment au port.

Voir tous les visites